COR CORDİUM
- Asiye A. YAZICI
- 8 Tem
- 2 dakikada okunur
-SHELLEY
Ave sonradan evleneceği Frakestain'in yazarı Mary'i
canlandıran bir tablo_
AŞKIN FELSEFESİ
*
Percy Bysshe Shelley
*
Kaynaklar ırmakla karışır
Ve ırmaklar okyanusla,
Cennetin rüzgarları karışır hep
Tatlı bir duyguyla;
Hiçbir şey tek değildir dünyada;
Her şey tanrısal bir yasayla
Bir ruhta karşılaşır ve karışır-
Benimki seninkiyle neden olmasın?
Bir dağın cenneti öpüşüne bak
Ve birbiriyle kucaklaşan dalgalara;
Kardeş çiçek bağışlanmaz
Kardeşi onu hoş gördüyse:
Ve günışığı kucaklar toprağı,
Ve ayışığı öper denizi –
Ne değeri var tüm bu öpüşlerin,
Sen beni öpmedikçe?
*
Türkçesi: Kenan Gülbağ - Aysel Özgür
*
Percy Bysshe Shelley
*
(4 Ağustos 1792, – 8 Temmuz 1822, Livorno),
İngiliz edebiyatının ve Romantik Dönem'in en önemli şairlerinden biriydi.
Eton'da eğitim gördü. 1811'de yazdığı "Ateizmin Gerekliliği" adlı makalesinden dolayı Oxford'dan atıldı, babası tarafından da reddedildi ve Londra'ya gitti.
Orada Harriet Westbrook ile evlendi. İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.
1815'te Godwin'in kızı Mary (Frankenstein'in yazarı) ile tanıştı. Evli olmasına rağmen onunla beraber oldu. Godwin'in bu ilişkiye sert tepkisi üzerine İngiltere'yi birlikte terk ettiler. İsviçre'de Lord Byron ile tanıştı. Eşinin ölümünden sonra Mary'le evlendi ve birlikte 1816'da İtalya'ya yerleşmeye karar verdiler.
1816-1818'lerde The Revolt of Islam ve 1820'de Prometheus adlı yapıtlarında kadın ile erkeğin beraberliğini, kurtarıcı bir ilişki olarak kutsadı ve umudunu "Doğu"ya bağladı.
Ayrıca bu yüzyılda hızla yayılmaya başlayan vejetaryen'liğin gönüllü avukatlığını Leo Tolstoy ile birlikte yaptılar.
1822'de boğularak öldü. İtalya'da sahile vurduğu yerde yakılmak suretiyle kendisi için bir cenaze töreni düzenlendi. Törende, Lord Byron, arkadaşının kafatasını hatıra olarak saklamak istemiş, ancak yine bir yazar olan aile dostları Edward Trelawny buna izin vermemiştir. Fakat, tören sırasında Trelawny, Shelley'nin kalbini ateşten çalmış ve Percy'nin dul eşi Mary Shelley'ye vermiştir. Sonunda kalp, oğulları Sir Percy Florence Shelley öldüğü zaman, onunla beraber gömülmüştür.
Mezarında Latince Cor Cordium ("Kalplerin Kalbi") yazmaktadır.
*
Yorumlar